*

タベルコトfor Restaurants

飲食店のインバウンド対策を進めたい。日本人も外国人も区別なく、旅行者が日本全国どこへ行っても、楽しく食事ができるようにしたい。飲食店と旅行者の新しい関係を築きたい。

事業内容 > タベルコト

多言語の旅行者向けグルメサイトと、伝わる英語メニューで
飲食店の外国人受け入れ体制づくり

これだけで飲食店のインバウンド対策ができるサービス

タベルコトは ①多言語の旅行者向けグルメサイト ②プロ翻訳の伝わる英語メニュー ③外国人へのプロモーションの3つをセットにした、飲食店のインバウンド対策・外国人対策がこれだけでできるサービスです。

飲食店を始め、自治体、観光協会、商店会などに導入を働きかけ、採用してもらうことによって、日本中の飲食店のインバウンド対策を進め、旅行者フレンドリーな飲食店を増やしていきます。

大手飲食店チェーンの参加も決定しています。

多言語の旅行者向けグルメサイトに掲載できる

タベルコトのグルメサイトは、外国人・旅行者が旅先で食事をする際、飲食店選びをする際に困ること、失敗したこと、お店に望んでいることを徹底的に調査分析して、外国人目線、旅行者目線で一から企画したサイトです。

タベルコトのグルメサイトに掲載するだけで、外国人・旅行者に対してお店の魅力をきっちりと伝えることができます。また、外国人・旅行者が必要としている情報、喜ぶ情報をしっかりと発信することができます。

日本語でお店の情報を入力するだけで、プロが翻訳する英語、自動翻訳による中国語、韓国語、タイ語で情報発信できます。

掲載順は申し込み先着順です。早く入会すると上位に掲載でき、ずっと優位を保つことが出来ます。

プロ翻訳の伝わる英語メニューが作れる

上記グルメサイト用にお店の情報を入力するだけで、お店に置ける英語メニューが自動的に出来上がります。英語メニューを作るためにすることは、デザインを選んで印刷することだけです。プロ翻訳の英語メニューを何枚でも必要な枚数分印刷することができます。

単なる商品リストではない、外国人のお客様に喜ばれる内容の英語メニューが作れます。来店してくれたことへの感謝の気持ちも伝えることができます。

外国人へのプロモーションができる

多くの訪日外国人に見てもらうための取り組みを多方面に展開しています。

旅行会社、外国人に人気のメディア、ホテルと提携して、タベルコトを知ってもらう機会、使ってもらう機会を増やしていきます。

グルメサイト内に、全国の都道府県(観光課など)発信のご当地グルメマップ、地元人がおすすめするお店のまとめコーナー、ラグビー応援プロジェクトなど、人気のコンテンツ・魅力的なコンテンツを増やして、タベルコトを知ってもらう機会、使ってもらう機会を増やしていきます。

FacebookやTwitter、InstagramなどのSNSを活用して、お店の情報を世界中に広めていきます。

2019年ラグビーワールドカップ開催、2020年東京オリンピック・パラリンピック開催を見据えて日本全国の飲食店に入会を呼びかけて行きます。